I'm pretty much worthless at short-term trading, but I'm going to take a guess at how I think the next week or two might play out for the US dollar and gold.
The dollar needs to bounce for a day or two to form the pivot for the cycle down trend line. It's still early in the cycle and there should be 5-10 trading days left before the next daily cycle low.
As for gold, it backs off for a day or two to shake everyone off, then rallies through resistance, forcing traders to chase the breakout. Chasers buying the breakout get caught and whipsawed out for a loss when gold drops into its next cycle low.